Choć piosenka pochodzi z drugiego sezonu, postanowiłam o niej napisać. Będzie to drugi taki opis na blogu. Pierwszy był o piosence "Supercreativa" post jest ----> tutaj
Tekst refrenu tej piosenki przyśnił się Violetcie, słowa te wypowiadała do Leona: "Jak chcesz żebym cię kochała jeśli cię kocham a ty nie chcesz żebym cię kochała tak jak chcę cię kochać."
Po hiszpańsku:
Eh Ehh
Oh Ohh
Dime lo que quieras
y no me hagas llorar
No! Juegues conmigo
me hagas ilusionar
Oh Ohh
OhOuhh
Dime las palabras
que digan la verdad
No! Prometas cosas
que no van a pasar
Oh Ohh
Oh Ouhh
Sabes que yo cambio
cuando tu estas aqui
me siento distinta
porque me haces feliz
Como quieres que te quiera
si te quiera y tu
No quieres que te quiera
como yo quiero quererte x4
Oh Ohh
Oh Ouhh
Oh Ohh
Oh, Oh, Ouhh
Sea lo que sea
yo lo voy a aceptar
sabes que te quiero
y ya no quiero llorar
Oh Ohh
Oh Ouhh
Pase lo que pase
quiero tenerte aqui
tu eres la persona
que me hace reir
Oh Ouhh
Oh, Oh, Ouhh
Sabes que yo cambio
cuando tu estas aqui
me siento distinta
porque me haces feliz
Como quieres que te quiera
si te quiera y tu
No quieres que te quiera
como yo quiero quererte x4
Ohhhh
Uhhhh
Yeahh
Como quieres que te quiera
si te quiera y tu
No quieres que te quiera
como yo quiero quererte x4
Oh Ohh
Dime lo que quieras
y no me hagas llorar
No! Juegues conmigo
me hagas ilusionar
Oh Ohh
OhOuhh
Dime las palabras
que digan la verdad
No! Prometas cosas
que no van a pasar
Oh Ohh
Oh Ouhh
Sabes que yo cambio
cuando tu estas aqui
me siento distinta
porque me haces feliz
Como quieres que te quiera
si te quiera y tu
No quieres que te quiera
como yo quiero quererte x4
Oh Ohh
Oh Ouhh
Oh Ohh
Oh, Oh, Ouhh
Sea lo que sea
yo lo voy a aceptar
sabes que te quiero
y ya no quiero llorar
Oh Ohh
Oh Ouhh
Pase lo que pase
quiero tenerte aqui
tu eres la persona
que me hace reir
Oh Ouhh
Oh, Oh, Ouhh
Sabes que yo cambio
cuando tu estas aqui
me siento distinta
porque me haces feliz
Como quieres que te quiera
si te quiera y tu
No quieres que te quiera
como yo quiero quererte x4
Ohhhh
Uhhhh
Yeahh
Como quieres que te quiera
si te quiera y tu
No quieres que te quiera
como yo quiero quererte x4
Wymowa:
Eh Ehh
Oh Ohh
Dime lo ke kieras
Y me ahas jorar
No! hueres konmigo
Me ahas ilusionar
Oh Ohh
OhOuhh
Dime las palabras
Ke digan la werdad
No! Prometas kosas
Ke no głan a pasar
Oh Ohh
Oh Ouhh
sabes ke jo kambio
Kuando tu estas aki
Me siento distinta
Porke me aces felis
Komos Kieres ke te kiera
Si te Kiera tu
No kieres ke te kiera
Komo jo kiero kererte(całość 4x)
Oh Ohh
Oh OuhhOh Ohh
Oh, Oh, Ouhh
Sea lo ke sea
Jo lo woj a aseptar
Sabes ke te kiero
J ja no kiero jorar
Oh OhhOh Ouhh
Pase lo ke pase
Kiero tenerte aki
Tu eres la persona
Ke me ase reir
Oh Ouhh
Oh, Oh, Ouhh
sabes ke jo kambio
Kuando tu estas aki
Me siento distinta
Porke me aces felis
Komos Kieres ke te kiera
Si te Kiera tu
No kieres ke te kiera
Komo jo kiero kererte(całość 4x)
Ohhhh
Uhhhh
Yeahh
Komos Kieres ke te kiera
Si te Kiera tu
No kieres ke te kiera
Komo jo kiero kererte(całość 4x)
Oh Ohh
Dime lo ke kieras
Y me ahas jorar
No! hueres konmigo
Me ahas ilusionar
Oh Ohh
OhOuhh
Dime las palabras
Ke digan la werdad
No! Prometas kosas
Ke no głan a pasar
Oh Ohh
Oh Ouhh
sabes ke jo kambio
Kuando tu estas aki
Me siento distinta
Porke me aces felis
Komos Kieres ke te kiera
Si te Kiera tu
No kieres ke te kiera
Komo jo kiero kererte(całość 4x)
Oh Ohh
Oh OuhhOh Ohh
Oh, Oh, Ouhh
Sea lo ke sea
Jo lo woj a aseptar
Sabes ke te kiero
J ja no kiero jorar
Oh OhhOh Ouhh
Pase lo ke pase
Kiero tenerte aki
Tu eres la persona
Ke me ase reir
Oh Ouhh
Oh, Oh, Ouhh
sabes ke jo kambio
Kuando tu estas aki
Me siento distinta
Porke me aces felis
Komos Kieres ke te kiera
Si te Kiera tu
No kieres ke te kiera
Komo jo kiero kererte(całość 4x)
Ohhhh
Uhhhh
Yeahh
Komos Kieres ke te kiera
Si te Kiera tu
No kieres ke te kiera
Komo jo kiero kererte(całość 4x)
Po polsku:
Ee Eee
O Ooo
Powiedz to co chcesz
i nie prowokuj mnie już do płaczu.
Nie! graj ze mną,
wywołując złudzenie.
O Ooo
O Ooo
Powiedz mi słowa
które mówią prawdę.
Nie! Nie myl rzeczy
które się nie zdarzą.
O Ooo
O Ooo
Wiesz że się zmieniam
kiedy tutaj jesteś.
Czuje się inaczej
Ponieważ mnie uszczęśliwiasz...
Jak chcesz żebym cię kochała
jeśli kocham cię a ty
nie chcesz żebym cię kochała
tak jak chcę cię kochać. (x4)
O Ooo
O Ooo
O ooo
O o ooo
Cokolwiek będzie
Zaakceptuję to
Wiesz, że cię kocham
Nie chcę już płakać
O ooo
O ooo
Cokolwiek się zdarzy
Chcę cię tutaj mieć
Jesteś osobą, która
mnie rozśmiesza
O ooo
O ooo
Wiesz że się zmieniam
kiedy tutaj jesteś.
Czuje się inaczej
Ponieważ mnie uszczęśliwiasz...
Jak chcesz żebym cię kochała
jeśli kocham cię a ty
nie chcesz żebym cię kochała
tak jak chcę cię kochać. (x4)
Oooo
Uuuooo
Yeah
Jak chcesz żebym cię kochała
jeśli kocham cię a ty
nie chcesz żebym cię kochała
tak jak chcę cię kochać. (x4)
O Ooo
Powiedz to co chcesz
i nie prowokuj mnie już do płaczu.
Nie! graj ze mną,
wywołując złudzenie.
O Ooo
O Ooo
Powiedz mi słowa
które mówią prawdę.
Nie! Nie myl rzeczy
które się nie zdarzą.
O Ooo
O Ooo
Wiesz że się zmieniam
kiedy tutaj jesteś.
Czuje się inaczej
Ponieważ mnie uszczęśliwiasz...
Jak chcesz żebym cię kochała
jeśli kocham cię a ty
nie chcesz żebym cię kochała
tak jak chcę cię kochać. (x4)
O Ooo
O Ooo
O ooo
O o ooo
Cokolwiek będzie
Zaakceptuję to
Wiesz, że cię kocham
Nie chcę już płakać
O ooo
O ooo
Cokolwiek się zdarzy
Chcę cię tutaj mieć
Jesteś osobą, która
mnie rozśmiesza
O ooo
O ooo
Wiesz że się zmieniam
kiedy tutaj jesteś.
Czuje się inaczej
Ponieważ mnie uszczęśliwiasz...
Jak chcesz żebym cię kochała
jeśli kocham cię a ty
nie chcesz żebym cię kochała
tak jak chcę cię kochać. (x4)
Oooo
Uuuooo
Yeah
Jak chcesz żebym cię kochała
jeśli kocham cię a ty
nie chcesz żebym cię kochała
tak jak chcę cię kochać. (x4)
Kilka filmików!
Lubicie tą piosenkę?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz