Zdania na temat piosenki "Supercreativa" są podzielone, jedni mówią, że jest to świetna piosenka, inni za to twierdzą, iż w ogóle nie pasuje do Violetty, a trzecia grupa sama nie wie co myśleć...
Ja zgadzam się ze wszystkim, myślę, że to jest fajna piosenka, która wpada w ucho, zgadzam się też z tym, iż nie pasuje to do Violetty i również, jak wiele z Nas myślałam, że jest to piosenka Ludmi, jednak jak zrozumiemy znaczenie piosenki, możemy stwierdzić inaczej, właśnie dlatego piszę tego posta.
Poznajmy jej tekst!!!
Po hiszpańsku:
Inexpresiva o automaticada
Supercreativa o muy apasionada
Hacer todo por saber quien eres
Seguir tu camino asi lo prefieres
Se que te gusta ser transparente
Ser diferente entre tanta gente
Seguir un sueno y no detenerse
Tu luz brilla y ya se enciende
Ref
Yo no soy zombi yo no soy un robot
Hago mi camino y descubro quien soy
Vivo como siento y eso me hace cambiar
Yo soy diferente unica unica [ x2]
Yo no soy zombi yo no soy un robot
Hago mi camino y descubro quien soy [ x2]
Sin chip mi código de barras
Cantando todo el tiempo
Voy tocando mi guitarra
Hacerlo todo para superarse
Ser libre en este mundo, lleno de disfraces
Se que te gusta ser transparente
Ser diferente entre tanta gente
Seguir un sueno y no detenerse
Tu luz brilla y ya se enciende
Ref
Yo no soy zombi yo no soy un robot
Hago mi camino y descubro quien soy
Vivo como siento y eso me hace cambiar
Yo soy diferente unica unica [ x4]
Yo no soy [ x2]
Yo no soy un robot
Wymowa:
Inekspresiwa o automatikada
Superkreatiwa o muj apasjonada
Aser todo por saber kien eres
Segir tu kamino asi lo prefieres
Se ke te gusta ser transparente
Ser diferente entre tanta hente
Segir tu słenjo i no detenerse
Tu lus briża i ża se ensjende
Ref
Żo no soj un zombi, żo no soj un robot
Ago mi kamino i deskubro kien soj
Wiwo komo sjento i eso me ase kambiar
Soj diferente, unika, unika [ x4]
Żo no soj [ x2]
Żo no soj un robot
Sin czip mi kodigo de barras
Kantando todo el tjempo
Woj tokando mi gitara
Aserlo todo para superarse
Ser libre en este mundo, żeno de disfrases
Se ke te gusta ser transparente
Ser diferente entre tanta hente
Segir tu słenjo i no detenerse
Tu lus briża i ża se ensjende
Ref
Żo no soj un zombi, żo no soj un robot
Ago mi kamino i deskubro kien soj
Wiwo komo sjento i eso me ase kambiar
Soj diferente, unika, unika [ x4]
Żo no soj [ x2]
Żo no soj un robot
Po polsku:
Bez wyrazu czy zaprogramowana
Superkreatywna lub bardzo namiętna
Robić wszystko by wiedzieć, kim jesteś
Podążać twoją drogą, jeśli tak sobie upodobasz
Wiem, że lubisz być przejrzysty
Być inny w tłumie
Spełnić marzenie i nie zatrzymywać się
Twoje światło błyszczy i już się rozpaliło
Ref
Ja nie jestem zombie, nie jestem robotem
Idę swoją drogą i odkrywam, kim jestem
Żyję, jak czuję i to mnie odmienia
Ja jestem inna, jedyna, jedyna [ x4]
Ja nie jestem [ x2]
Ja nie jestem robotem
Mój kod kreskowy bez chipu
Śpiewam cały czas
Będę grać na mojej gitarze
Robić wszystko, żeby pokonać samą siebie
Być wolnym na tym świecie, wypełniam przeczeniami
Wiem, że lubisz być przejrzysty
Być inny w tłumie ludzi
Spełnić marzenie i nie zatrzymywać się
Twoje światło błyszczy i już się rozpaliło
Ref
Ja nie jestem zombie, nie jestem robotem
Idę swoją drogą i odkrywam, kim jestem
Żyję, jak czuję i to mnie odmienia
Ja jestem inna, jedyna, jedyna [ x4]
Ja nie jestem [ x2]
Ja nie jestem robotem
Po włosku:
Inespressiva o automatizzata
Supercreativa o molto appassionata
Fare tutto per sapere chi sei
Seguire la tua strada se così lo preferisci
Essere chi ti piace
Essere transparente
Essere diversa tra tanta gente
Seguire un sogno e non fermarsi
La tua luce brilla e già si accende
Ref.
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Faccio la mia strada e scopro chi sono
Vivo come sento e questo mi fa cambiare
Sono diversa Unica Unica [x4]
Io non sono [x2]
Io non sono un robot
Senza chip né codice a barre
Cantando tutto il tiempo suono la mia chitrra
Fare di tutto per superarsi
Essere libera in questo mondo pieno di maschere
Essere chi ti piace
Essere transparente
Essere diversa tra tanta gente
Seguire un sogno e non fermarsi
La tua luce brilla e già si accende
Ref.
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Faccio la mia strada e scopro chi sono
Vivo come sento e questo mi fa cambiare
Sono diversa Unica Unica [x4]
Io non sono [x2]
Io non sono un robot
Wymowa:
Inespresiwa o automatikata
Superkreatiwa o molto appassionata
Fare tutto per sapere ki sei
Seguire la tua strada se cosi lo preferiszi
Essere ki ti piacze
Essere transparente
Essere diwersa tra tanta dżente
Seguire un sonio e non fermarsi
La tua lucze brilla e dżia si aczende
Ref.
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Faczio la mia strada e skopro ki sono
Wiwo kome sento e kuesto mi fa cambiare
Sono diwersa Unika Unika [x4]
Io non sono [x2]
Io non sono un robot
Senca czip ne kodicze a barre
Kantando tutto il tiempo suono la mia kitarra
Fare di tutto per superarsi
Essere libera in kuesto mondo pieno di maskere
Essere ki ti piacze
Essere transparente
Essere diwersa tra tanta dżente
Seguire un sonio e non fermarsi
La tua lucze brilla e dżia si aczende
Ref.
Io non sono uno zombie
Io non sono un robot
Faczio la mia strada e skopro ki sono
Wiwo kome sento e kuesto mi fa cambiare
Sono diwersa Unika Unika [x4]
Io non sono [x2]
Io non sono un robot
Kilka filmików!
Choreografia do tej piosenki inspirowana jest na postaci Michaela Jacksona.
A jak Wam podoba się ta piosenka?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz